Gemellaggio, atto finale


Il momento della firma: in primo piano il sindaco magiaro Laszlo Mester

La cerimonia ufficiale, culminata nell’impegno sottoscritto dai sindaci di San Nicola e Pestsze, si è svolta questa mattina nella sala consiliare.

(prima notizia e prime foto di Nunzio De Pinto per il Corriere di San Nicola)

Si è svolta questa mattina, nell’ambito delle celebrazioni promosse dalla locale amministrazione per la Festa della Repubblica, la cerimonia ufficiale che ha sancito il gemellaggio tra il nostro comune e quello magiaro di Pestszentlorinc-Pestszentimre, ai sensi del programma di cooperazione tra enti locali promosso dalla apposita commissione europea.

Esattamente quindici mesi dopo la sottoscrizione della lettera di intenti (avvenuta a Budapest il 12 marzo dello scorso anno in occasione della festa nazionale ungherese), Angelo Pascariello e Laszlo Mester  liberamente eletti dai cittadini, certi di rispondere alle profonde aspirazioni degli abitanti delle due comunità, considerando che l’opera della storia deve proseguire in una Europa unita e in un mondo più vasto, e che questo mondo sarà veramente umano solo se gli uomini potranno vivere in libere città” (così recita il documento sottoposto al giuramento e alla firma dei due sindaci), hanno preso l’impegno solenne “di mantenere legami tra i rappresentanti comunali delle nostre città e di favorire in ogni campo gli scambi tra i loro abitanti, affinché una migliore comprensione reciproca accresca il sentimento vivo della fraternità europea; di congiungere i nostri sforzi per aiutare, nella piena misura dei nostri mezzi, il successo di questa impresa necessaria di pace e di prosperità: l’Unità Europea”.

San Nicola la Strada e Pestszentlorinc-Pestszentimre perseguono, dunque, l’alto intento di contribuire a consolidare l’amicizia tra il popolo italiano ed il popolo ungherese per una Europa unita in pace e libertà. Con l’atto oggi ratificato, le due comunità hanno deciso di sviluppare relazioni tra loro con l’intenzione di cooperare, auspicando una reale collaborazione nei campi dell’educazione, cultura e sport, del turismo, dell’amministrazione comunale, del commercio, dell’architettura e dell’urbanistica, della protezione dell’ambiente, della partecipazione comune ai concorsi dell’Unione Europea.

I due comuni si impegnano reciprocamente allo scopo di incoraggiare la cooperazione in tutti questi campi per favorire la conoscenza della storia e della cultura dei propri Paesi, organizzando scambi culturali, mostre ed altri eventi in occasione degli anniversari significativi delle città. Sarà promossa, inoltre, l’assistenza negli scambi di esperienze dell’amministrazione e della conduzione comunale, con particolare riguardo alle esperienze sulle infrastrutture, il trasporto, l’architettura ed il commercio. Si promuoverà, infine, la partecipazione comune ai concorsi dell’Unione Europea, cooperazione nella progettazione e nell’esecuzione degli stessi.

E’ stata veramente una grande esperienza quella vissuta oggi”, ha dichiarato il sindaco Pascariello, sottolineando che “il Comune di San Nicola la Strada ha gettato le basi per una cooperazione tra comuni di diversi Paesi pronti ad entrare in questa nuova Unione Europea sempre più protesa a scambi economici e culturali tra le realtà che la compongono”.

Nunzio De Pinto

Nelle foto sotto, alcuni momenti della cerimonia