FESTA DI SANT'ANTUONO
Dal 12 al 17 gennaio a Macerata Campania uno degli eventi folkloristici più attesi della regione
Festa di Sant’Antuono
dal 12 al 17 gennaio 2013
Macerata Campania (Caserta)
Organizzatore:
Associazione Sant’Antuono & le Battuglie di Pastellessa
Patrocini:
Comune di Macerata Campania
Regione Campania
Partner:
Comitato per la Promozione del Patrimonio immateriale (ICHNet)
Istituto Comprensivo “Presidio di Legalità” Macerata Campania (CE)
Associazione Giochi Antichi (AGA) Verona
Associazione Radici Marcianise (CE)
Particolarità:
Sfilata carri allegorici, Spettacoli musica folk gratuito, Bottari, Pastellessa, Fuochi pirotecnici, Degustazione piatti tipici locali, Giochi tradizionali
Sito-web ufficiale:
Contatti telefonici:
333 37 99 846 347 30 83 914 338 97 70 289
Festa di Sant’Antuono - Edizione 2013
Macerata Campania dal 12 al 17 gennaio 2013
Torna a Macerata Campania “Paese della Pastellessa” la Festa di Sant’Antuono - edizione 2013, uno degli eventi più importanti nel panorama delle feste popolari/religiose della Regione Campania.
L’edizione 2013, organizzata dall’Associazione Sant’Antuono & le Battuglie di Pastellessa, con il patrocinio del Comune di Macerata Campania e della Regione Campania, con la partecipazione del Comitato per la Promozione del Patrimonio immateriale (ICHNet), dell’Istituto Comprensivo “Presidio di Legalità” di Macerata Campania, dell’Associazione Giochi Antichi (AGA) di Verona e dell’Associazione Radici di Marcianise, inizierà il 12 gennaio per concludersi il 17 gennaio 2013.
La sfilata delle Battuglie di Pastellessa, cioè i carri allegorici su cui si esibiscono i Bottari di Macerata Campania percuotendo botti, tini e falci, è uno dei momenti più attesi del folklore casertano e richiama ogni anno un numero sempre maggiore di visitatori e turisti provenienti da tutta l’Italia, attenti ai rituali e alle tradizioni popolari. Una tradizione
questa che trae la sua origine dal XIII secolo e che vedrà il suo culmine con le sfilate delle Battuglie di Pastellessa che a partire dal 12 gennaio 2013 animeranno il paese, fino all’atteso passaggio di domenica 13 davanti al sagrato della Chiesa Abbaziale San Martino Vescovo, per poi concludersi il giorno 17 gennaio in Piazza De Gasperi.
Sono circa 1200 i bottari suddivisi su 16 Battuglie di Pastellessa che sfileranno nel corso della Festa. Questi i nomi delle Battuglie di Pastellessa partecipanti: Cantica popolare, A storia nov, L'epoca nov, Carro 'e vascio 'o vasto, Casalba: I nuovi suoni..., Battuglia libera, L'ombr nov, I wagliun ra vie 'e for, La compagnia del 2011, E facc nov, Suoni antichi, A cumpagnia 'e Sant'Antuono, Incanto popolare, La piccola compagnia de “I punto esclamativo”, A gioventù nov, La band. A fine manifestazione verrà consegnato il premio “Pastellessa”, istituito per la prima volta dall’Associazione Sant’Antuono & le Battuglie di Pastellessa al fine di riconoscere la Battuglia di Pastellessa distintasi come la più fedele alla tradizione nel corso della singola edizione.
Nel corso dell’evento da non perdere è la benedizione del fuoco e degli animali con l’accensione del Cippo di Sant’Antuono del 16 gennaio, oltre che la processione dedicata a Sant’Antonio Abate nella mattinata del 17 gennaio con a seguire il tradizionale spettacolo di fuochi pirotecnici figurati, nel quale figure legate alla vita del Santo ('a signora 'e fuoco, 'o puorco, 'o ciuccio e 'a scala) vengono fatte esplodere nella piazza principale del paese sotto la visione attenta del pubblico festante.
Di importanza sono i Giochi Tradizionali, come il Palo di Sapone, la Corsa con le Botti, il Giro della Botte, il Tiro della Fune e la Corsa nei Sacchi, promossi anche quest’anno dall’Associazione Giochi Antichi organizzatrice del famoso Festival Internazionale dei Giochi in Strada “Tocatì” di Verona, alla cui nona edizione ha preso parte la Comunità di Macerata Campania con il gioco della Corsa con le Botti. A questi si alterneranno i Rioni in Festa in cui i bottari locali si esibiranno a suon di botti, tini e falci.
Di interesse il Convegno Culturale “Feast of Saint Anthony the Abbot, intangible cultural heritage of Macerata Campania” nel corso del quale verrà presentato il libro “Dall’eremo alla stalla. Storia di sant’Antonio abate e del suo culto” di Laura Fenelli, Editori Laterza, nel quale l'autrice attraverso testi e immagini ricostruisce una storia iniziata nel IV secolo dopo Cristo che vede Sant’Antonio Abate trasformarsi da santo eremita e poi taumaturgo a santo contadino e protettore degli animali. Verrà poi presentata l'opera teatrale "'A Festa 'e Sant'Antuono" dell’autore Alessandro Casola, il quale in un excursus storico racconta come questa festa e questo suono si sia divulgato dal XIII secolo ad oggi.
Nel corso del convegno verrà consegnato il premio “Historia loci”, istituito per la prima volta dall’Associazione Sant’Antuono & le Battuglie di Pastellessa al fine di riconoscere tutte quelle persone ed enti che hanno contribuito in modo fattivo alla salvaguardia, alla trasmissione e alla valorizzazione della Festa di Sant’Antuono e delle espressioni culturali ad essa inerenti, come la Pastellessa, patrimonio culturale immateriale di Macerata Campania. Sempre nel corso del convegno verrà, inoltre, consegnato il premio “Culture viventi”, istituito da ICHNet allo scopo di sostenere e riconoscere testimoni di tradizione, operatori culturali, associazioni, studiosi, amministratori che, grazie al loro impegno disinteressato e alle loro idee, hanno contribuito in modo significativo alla salvaguardia ed alla trasmissione del patrimonio culturale immateriale, alla valorizzazione sostenibile dello stesso, alla difesa dei diritti culturali o alla promozione e tutela della diversità culturale.
Nel corso dell’evento sarà possibile degustare negli stand gastronomici la squisita Past'e'llessa, ovvero la pasta con le castagne lesse, selezionata dall’Associazione SapereSapori nel 2011 come uno dei 150 piatti tradizionali che più rappresentano le caratteristiche culturali e storiche dell’Italia, oltre che ballare al suon di tammorra con la paranza dell’Associazione Radici di Marcianise.
Infine è da visitare la mostra “Macerata Campania, città che suona”, in cui sarà possibile ammirare foto o creazione artistiche dedicate alla festa e lasciare la propria firma come segno di partecipazione all’evento.
Per maggiori informazioni sulla manifestazione visita www.santantuono.it.
Associazione “Sant’Antuono & le Battuglie di Pastellessa”
Chiesa Abbaziale San Martino Vescovo
Corso Umberto I, 62 81047 Macerata Campania (CE)
Sito web: www.santantuono.it E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Tel. 333 37 99 846 | 347 30 83 914 | 33
(COMUNICATO STAMPA)
PROGRAMMA
Festa di Sant’Antuono - edizione 2013
Macerata Campania (CE)
Sabato 5 gennaio 2013 - Sorteggio e consegna dei numeri di sfilata delle Battuglie di Pastellessa
Pomeriggio
Ore 18:30 - Chiesa Abbaziale San Martino Vescovo - Santa Messa.
Ore 19:15 - Chiesa Abbaziale San Martino Vescovo - Al termine della celebrazione eucaristica, sul sagrato
della Chiesa, Sorteggio e consegna dei numeri di sfilata delle Battuglie di Pastellessa.
Sabato 12 gennaio 2013 - Sfilata di apertura
Pomeriggio (Percorso carri = A)
Ore 13:00 - Raduno delle Battuglie di Pastellessa in Via Gobetti.
Ore 15:00 - Inizio sfilata delle Battuglie di Pastellessa con direzione Corso Umberto I e a seguire Via
Madonna delle Grazie.
Ore 16:00 - Palazzo Piccirillo / Villa Comunale, Corso Umberto I - Apertura mostra “Macerata Campania,
città che suona”.
Ore 18:00 - Inizio esibizione delle Battuglie di Pastellessa in Piazza Giovanni Paolo I (ex Piazza Madonna
delle Grazie). Al termine parcheggio dei carri in Via Gobetti.
Domenica 13 gennaio 2013 - Sfilata sul sagrato della Chiesa Abbaziale San Martino Vescovo
Mattino (Percorso carri = B)
Ore 9:00 - Inizio sfilata delle Battuglie di Pastellessa da Via Gobetti con direzione la frazione Caturano. Al
termine parcheggio dei carri in Via Dalla Chiesa.
Ore 10:00 - Palazzo Piccirillo / Villa Comunale, Corso Umberto I - Per tutta la giornata apertura mostra
“Macerata Campania, città che suona”.
Ore 10:00 - Inizio sfilata Majorette, Banda Musicale e Gruppo Folcloristico con costumi tradizionali da Corso
Umberto I con direzione ed esibizione in Piazza De Gasperi a cura dell’Istituto Comprensivo “Presidio di
Legalità” di Macerata Campania.
Pomeriggio (Percorso carri = C)
Ore 15:00 - Inizio sfilata delle Battuglie di Pastellessa da Via Dalla Chiesa con direzione la frazione Casalba.
Ore 18:00 - Inizio esibizione delle Battuglie di Pastellessa davanti al sagrato della Chiesa Abbaziale San
Martino Vescovo. Al termine parcheggio dei carri presso Carmoment.
Lunedì 14 gennaio 2013 - Triduo di preparazione alla Festa liturgica - Giochi Tradizionali
Pomeriggio
Ore 18:00 - Chiesa Abbaziale San Martino Vescovo - Santo Rosario.
Ore 18:30 - Chiesa Abbaziale San Martino Vescovo - Santa Messa.
Ore 18:30 - Piazza De Michele, Corso Umberto I, Piazza Croce e Via Elena - Giochi Tradizionali: Corsa con
le Botti, Giro della Botte, Tiro alla Fune e Corsa nei Sacchi.
Martedì 15 gennaio 2013 - Triduo di preparazione alla Festa liturgica - Rioni in Festa con esibizione
dei Bottari di Macerata Campania
Pomeriggio
Ore 18:00 - Chiesa Abbaziale San Martino Vescovo - Santo Rosario.
Ore 18:30 - Chiesa Abbaziale San Martino Vescovo - Santa Messa.
Ore 18:30 - Presso i vari rioni maceratesi - Esibizione dei Bottari di Macerata Campania.
Mercoledì 16 gennaio 2013 - Inaugurazione nuova segnaletica stradale - Consegna premio “Culture
viventi” ICHNet e premio “Historia Loci” - Presentazione libro “Dall'eremo alla stalla. Storia di
sant'Antonio abate e del suo culto” - Presentazione opera teatrale “'A Festa e Sant’Antuono” -
Triduo di preparazione alla Festa liturgica - Benedizione del fuoco e degli animali - Degustazione
della Past’ e llessa - Canto e ballo sul tamburo con l’Associazione Radici - Palo di Sapone
Mattino
Ore 8:30 - Inizia a girare per le strade del paese il carro per la raccolta dei beni in natura offerti dal popolo
per la Riffa del 17 gennaio.
Ore 11:30 - Corso Umberto I - Inaugurazione nuova segnaletica stradale “Macerata Campania Paese della
Pastellessa”.
Pomeriggio
Ore 15:00 - Aula Consiliare del Comune di Macerata Campania - Convegno Culturale “Feast of Saint
Anthony the Abbot, intangible cultural heritage of Macerata Campania” con consegna del Premio “Culture
viventi” ICHNet e del Premio “Historia Loci”. A seguire presentazione del libro “Dall'eremo alla stalla. Storia
di sant'Antonio abate e del suo culto” di Laura Fenelli - Editori Laterza e dell’opera teatrale “’A Festa e
Sant’Antuono” di Alessandro Casola.
Ore 16:00 - Palazzo Piccirillo / Villa Comunale, Corso Umberto I - Apertura mostra “Macerata Campania,
città che suona”.
Ore 18:00 - Chiesa Abbaziale San Martino Vescovo - Santo Rosario.
Ore 18:30 - Chiesa Abbaziale San Martino Vescovo - Santa Messa.
Ore 18:30 - Piazza De Michele - Apertura stand gastronomici con degustazione della tipica Past’ e llessa.
Ore 19:15 - Chiesa Abbaziale San Martino Vescovo - Al termine della celebrazione eucaristica, sul sagrato
della Chiesa, benedizione del fuoco e degli animali con accensione del Cippo di Sant’Antuono.
Ore 19:30 - Piazza De Michele e Corso Umberto I - Canto e ballo sul tamburo con l’Associazione Radici di
Marcianise. A seguire il Gioco Tradizionale del Palo di Sapone.
Giovedì 17 gennaio 2013 - Festa in onore di Sant'Antonio Abate - Riffa - Premio Pastellessa
Mattino (Percorso carri = D)
Ore 7:00 - Raduno delle Battuglie di Pastellessa in Via Gobetti.
Ore 8:00 - Celebrazione eucaristica nella Chiesa Abbaziale San Martino Vescovo.
Ore 9:00 - Inizio della sfilata delle Battuglie di Pastellessa da Via Gobetti con direzione Piazza De Gasperi.
Ore 10:00 - Palazzo Piccirillo / Villa Comunale, Corso Umberto I - Per tutta la giornata apertura mostra
“Macerata Campania, città che suona”.
Ore 10:30 - Processione con il venerato simulacro di Sant'Antonio Abate.
Ore 11:00 - Celebrazione eucaristica solenne nella Chiesa Abbaziale San Martino Vescovo.
Ore 12:00 - Tradizionale spettacolo di fuochi pirotecnici figurati in Piazza De Gasperi: 'a signora 'e fuoco, 'o
puorco, 'o ciuccio e 'a scala.
Ore 12:30 - Sfilata delle Battuglie di Pastellessa da Piazza De Gasperi con direzione Via Elena. Al termine
parcheggio dei carri in Via Gobetti.
Pomeriggio (Percorso carri = D)
Ore 15:00 - Inizio della sfilata delle Battuglie di Pastellessa da Via Gobetti con direzione Piazza De Gasperi.
Ore 18:00 - Inizio dell'esibizione delle Battuglie di Pastellessa in Piazza De Gasperi.
Ore 23:30 - Spettacolo di fuochi pirotecnici al termine dell’esibizione dell’ultima Battuglia di Pastellessa. A
seguire la premiazione delle Battuglie di Pastellessa partecipanti alla Festa e consegna del Premio
Pastellessa.
LEGENDA PERCORSI
Percorso carri A
PARTENZA Via Gobetti, Corso Umberto I, Via Matteotti, Via Madonna delle Grazie, Piazza Giovanni Paolo I
(ex Piazza Madonna delle Grazie), Via Elena, Via Dalla Chiesa, ARRIVO Via Gobetti.
Percorso carri B
PARTENZA Via Gobetti, Via Mazzini, Via Albana, Piazza Crocifisso, Via Carducci, Via Martiri di Cefalonia,
Via Garibaldi, Via Matteotti, Via Elena, ARRIVO Via Dalla Chiesa.
Percorso carri C
PARTENZA Via Dalla Chiesa, Via De Matteis, Via Rovereto, Corso Umberto I, Via Elena, ARRIVO presso
Carmoment.
Percorso carri D
PARTENZA Via Gobetti, Via Mazzini, Via Martiri di Cefalonia, Via Garibaldi, Via Matteotti, Via Elena, Via
Dalla Chiesa, ARRIVO Via Gobetti.
IL VADEMECUM DELLA RACCOLTA DEI RIFIUTI
Tutto quanto bisogna sapere sulla raccolta dei rifiuti a San Nicola la Strada
VIDEOFOTOTECA
Documenti filmati e fotografati per la storia e per l'attualità
-di Biagio Pace-
NIKIPEDIA
"TuttoSanNicola"
l' Enciclopedia
di San Nicola
la Strada
fondata e diretta
da
Nicola Ciaramella
PROSSIMAMENTE ON LINE
VINCENZO SALZILLO, PIANISTA
Tutta la carriera artistica del talento musicale sannicolese
(a cura del ©Corriere di San Nicola)
NAPOLI NEL CUORE
Tutta la storia dell'evento promosso da Alfonso Moccia narrata ed immortalata dal Corriere di San Nicola
LA STORIA DELLA PROTEZIONE CIVILE DI SAN NICOLA LA STRADA
Fiero di averla narrata ed immortalata sin dal primo giorno sulle pagine del Corriere di San Nicola.
Onorato di essere il giornalista più titolato a parlare di questa grandissima squadra.
Nicola Ciaramella
STORIA DEL CORPO DELLA POLIZIA MUNICIPALE DI SAN NICOLA LA STRADA
Fu istituito nel 1990. Le carriere dei sei comandanti che sinora lo hanno guidato.
LA “GIORNATA IN RICORDO DELLE VITTIME SANNICOLESI DEL COVID”
Si celebra ogni anno il 7 Aprile
OGNI CITTADINO PUO' SALVARE UN CITTADINO
Tutti gli articoli del "Corriere di San Nicola" sul progetto
"SAN NICOLA LA STRADA CARDIOPROTETTA"
Come possiamo salvare un bambino con le vie aeree ostruite da corpo estraneo
IMPARIAMO TUTTI QUESTE MANOVRE !
Cosa sapere e cosa fare PRIMA, DURANTE e DOPO un terremoto
-Buone pratiche di protezione civile a cura anche del Nucleo della Protezione Civile di San Nicola la Strada-
IL MIO REGALO ALLA MIA CITTA'
Dipingi on line la "tua" città"
Un “clic" quotidiano cominciato mercoledì 9 febbraio 2005...
Una città, il cuore, la mente...
L'
"Ode alla mia città"
composta da
Nicola Ciaramella
PAOLO CONTE, PILOTA
(TUTTO sulla carriera del piccolo grande fenomeno del motociclismo casertano)
Una LUCE sempre accesa su DON ORESTE
Gruppo Facebook "DON ORESTE NON E’ ANDATO VIA”: continua, senza pause, l’iniziativa creata da Nicola Ciaramella per mantenere sempre vivo il ricordo dello scomparso amatissimo parroco di Santa Maria della Pietà.
29.ma Festa del Tesseramento dell’Associazione N.S. di Lourdes
Un magnifico pomeriggio in Santa Maria degli Angeli all’insegna della fraternità, della fede e dell’amicizia nel nome della Santa Vergine, in attesa del 163.mo anniversario dell’Apparizione.Un magnifico pomeriggio in Santa Maria degli Angeli all’insegna della fraternità, della fede e dell’amicizia nel nome della Santa Vergine, in attesa del 163.mo anniversario dell’Apparizione. 1
GIUSEPPE STABILE,
talento canoro sannicolese
La biografia artistica
FELICI DI OFFRIRE LE NOSTRE FOTO AEREE
Il nostro GRAZIE a quanti hanno scelto le nostre immagini dall'alto di San Nicola la Strada quali icone di siti internet e di gruppi facebook locali
TUTTO IL "DISSESTO FINANZIARIO" MOMENTO X MOMENTO
Come si giunse al giorno più nero della storia amministrativa sannicolese e chi nulla fece per evitarlo
San Nicola la Strada SEMPRE nel cuore
...Una bellissima iniziativa per tutti i sannicolesi...
PERCORSO QUARESIMALE CON LA SANTA SINDONE
I VIDEO dei cinque incontri del programma promosso da Don Antimo Vigliotta e dal Prof. Luciano Lanotte